ما در تیم سیما بارها از کاربران پرسیدهایم که «یک عکس خوب از خودت چه شکلی است؟» و پاسخها تقریباً همیشه سمت یک ایده مشترک میرود: عکسی که انگار قاب اول یک فیلم است، نه یک سلفی. برای ما این ایده ملموستر شد وقتی دیدیم بیشترین درخواستهای ویژه، نه از سبکهای فانتزی، بلکه از فیلتر استودیو سینمایی میآید؛ فیلتری که پرترهای میسازد شبیه فریمهای سینمای جدی ایران. در این راهنما، تجربهای که تیم ما از تولید صدها پرتره سینمایی به دست آورده را جمع میکنیم و نشان میدهیم چگونه یک پرتره سینمایی به سبک کارگردانان ایرانی مثل عباس کیارستمیو اصغر فرهادی بسازید — بدون دوربین حرفهای، بدون فیلمبردار، فقط با یک عکس معمولی و یک برنامه ساده روی موبایل.
- فیلتر استودیو سینمایی سیما، پرترهای با پالت خاکی، نور طبیعی و عمق میدان کم میسازد که به قاب فیلمهای موج نو نزدیک است.
- سبک کیارستمیبه فضای باز، افق دور، جاده مارپیچ و سکوت وابسته است؛ سبک فرهادی به فضای بسته شهری، نور فلورسنت و تنش نگاه.
- عکس ورودی مناسب باید صورت شفاف، نور بدون فلاش روبهرو و ژست طبیعی داشته باشد.
- پرامپت خوب، به جای صفتهای کلی مثل «زیبا»، شامل مکان، نور، لباس و حس عاطفی مشخص است.
- خروجی سینمایی برای چاپ ۱۶:۹ روی کاغذ مات یا بوم پارچهای بهترین جلوه را دارد.
- پرتره سینمایی جایگزین عکس رسمینیست؛ برای پروفایل شخصی، هدیه و آلبوم خانوادگی ساخته میشود.
- در همه مراحل، ما در تیم سیما اصل حریم خصوصی و رضایت سوژه را جدی میگیریم.
وقتی درباره «سبک سینمایی» صحبت میکنیم، ذهن بسیاری از کاربران به جلوههای هالیوودی میرود: نور شدید، رنگهای اشباع، فلر لنز پررنگ. اما سینمای جدی ایران، از دهه هفتاد تا امروز، دقیقاً برعکس این مسیر را رفته است. کیارستمیبا نمای دور و سکوت طولانی، فرهادی با نمای متوسط پُرجزئیات و دیالوگ همپوش، مجید مجیدی با نور طبیعی و رنگهای زمینی — همه یک زبان تصویری مشترک ساختهاند که در جشنوارههای جهانی به عنوان «امضای بصری ایرانی» شناخته میشود.
این امضا در پرتره هم قابل بازسازی است. تفاوت بین یک عکس معمولی و یک پرتره سینمایی به سبک کارگردانان ایرانی در سه چیز است: کنترل نور، انتخاب فاصله دوربین، و مهمتر از همه، پسزمینهای که خودش یک شخصیت است. در سینمای فرهادی، پسزمینه به اندازه صورت بازیگر حرف میزند؛ در کیارستمی، پسزمینه اغلب خود سوژه است.
در ادامه، ما گامبهگام نشان میدهیم چطور این زبان تصویری را روی یک عکس معمولی از خودتان، پدر، مادر یا دوستتان بازسازی کنید. مثالها، پرامپتها و جدولهای مقایسهای که آوردهایم، همه از تجربه واقعی تیم ما در تولید پرترههای سینمایی طی ماههای اخیر بیرون آمده است.
چرا پرتره سینمایی به سبک کارگردانان ایرانی متفاوت است؟
در نگاه اول شاید فکر کنید پرتره سینمایی یعنی گذاشتن یک فیلتر تیره روی عکس. اما تفاوت اصلی جای دیگری است: پرتره سینمایی روایتمحور است، نه زیباییمحور. یعنی هدف این نیست که سوژه «خوشگلتر» به نظر برسد؛ هدف این است که تصویر یک لحظه از یک داستان نانوشته باشد. این دقیقاً کاری است که پرتره سینمایی به سبک کارگردانان ایرانی انجام میدهد و آن را از پرتره استودیویی معمولی جدا میکند.
تفاوت با پرتره استودیویی معمولی
پرتره استودیویی کلاسیک روی صورت متمرکز است: نور یکنواخت رو به سوژه، پسزمینه خنثی، ژست رسمی. پرتره سینمایی برعکس، صورت را بخشی از یک قاب بزرگتر میبیند. نور اغلب جانبییا از پشت است، پسزمینه بافت و رنگ دارد، و سوژه ممکن است به دوربین نگاه نکند. اگر یک عکس پرسنلی سهدرچهار را کنار یک فریم فیلم «جدایی نادر از سیمین» بگذارید، این تفاوت را در چند ثانیه میبینید.
چرا سبک ایرانی؟
پاسخ ساده است: چون این سبک با چهره و پوست ایرانی سازگارتر است. سبک هالیوودی روی پوستهای روشن با اشباع بالا طراحی شده و روی چهره ایرانی اغلب مصنوعی به نظر میرسد. اما پالت خاکی و نور نرم سینمای ایران، دقیقاً برای همین صورتها و همین نور آفتاب طراحی شده است. برای همین وقتی فیلتر استودیو سینمایی را روی یک عکس ایرانی اعمال میکنید، خروجی بومیبه نظر میرسد، نه ترجمهشده.
ریشههای زیباییشناسی: از کیارستمیتا فرهادی
برای فهمیدن اینکه چرا این سبک اینقدر خاص است، باید کمیبه عقب برگردیم. آنچه امروز به عنوان «سینمای ایرانی» میشناسیم، ریشه در جنبشی به نام موج نوی سینمای ایران دارد که از اواخر دهه چهل شمسی شروع شد و بعد از انقلاب با نسل جدیدی از کارگردانان تثبیت شد. این جنبش، هالیوود را رد کرد و به جای آن به نئورئالیسم ایتالیایی، سینمای شعری روسیه و ادبیات فارسی نگاه کرد.
میراث موج نو سینمای ایران
موج نو یاد گرفت که با کمترین امکانات، بیشترین حس را منتقل کند. دوربین ثابت، بازیگر غیرحرفهای، مکان واقعی به جای دکور، و نور طبیعی به جای نور مصنوعی — این چهار اصل، امضای بصری سینمای ایران را ساخت. عباس کیارستمی این چهار اصل را به شکل خالص در «کجای خانه دوست است؟» و «طعم گیلاس» به کار برد، و بعدها اصغر فرهادی همین اصول را به فضای شهری و درام خانوادگی آورد.
پالت رنگی خاک، چای و کاهگل
اگر ده فیلم مطرح سینمای ایران را کنار هم بگذارید، یک پالت رنگی مشترک میبینید: اُخرا، زیتونی، خاکی، خردلی، آجری. این پالت اتفاقی نیست؛ رنگ کاهگل خانههای روستایی، رنگ برگ چای شمال، رنگ خاک کویر یزد و رنگ سنگهای تخت جمشید است. فیلتر استودیو سینمایی سیما دقیقاً همین پالت را به عنوان پیشفرض دارد و برای همین خروجیاش شبیه فریم فیلم ایرانی میشود، نه فیلم آمریکایی.
آناتومییک پرتره سینمایی موفق
وقتی میخواهیم بفهمیم یک پرتره سینمایی به سبک کارگردانان ایرانی چه ویژگیهایی باید داشته باشد، بهتر است آن را به اجزای قابل اندازهگیری بشکنیم. تیم ما بعد از بررسی دهها خروجی موفق و ناموفق، به سه لایه اصلی رسیده است: قاببندی، نور، و لباس/پسزمینه.
قاببندی و فاصله دوربین
سینمای ایران عاشق نمای متوسط (Medium Shot) و نمای متوسط دور (Medium Long) است. یعنی سوژه از سینه یا از کمر به بالا در قاب دیده میشود، نه فقط صورت. این باعث میشود پسزمینه هم جای نفس کشیدن داشته باشد. در پرتره سینمایی، حداقل یکسوم قاب باید به پسزمینه اختصاص پیدا کند.
نور طبیعی در برابر نور مصنوعی
کیارستمینور طبیعی را میپرستید؛ فرهادی از نور فلورسنت و لامپ گرم بیرحمانه استفاده میکند. هر دو نتیجه واقعی به دست میدهند، هر دو ضدهالیوود هستند. در فیلتر استودیو سینمایی، شما میتوانید بین این دو حالوهوا انتخاب کنید و پرامپتتان را جهت دهید.
لباس و پسزمینه
لباس پرتره سینمایی ایرانی معمولاً ساده است: پیراهن نخی روشن، شال بافتنی، پالتوی خاکی، مقنعه ساده. رنگهای تند و لوگوی درشت این حس را از بین میبرند. پسزمینه هم باید یک بافت داشته باشد — دیوار کاهگلی، مزرعه چای، پنجره چوبی، آجر ساده — نه یک رنگ صاف.
سبک کیارستمی: سکوت، طبیعت، دوردست
اگر بخواهیم دنیای بصری کیارستمیرا در یک جمله خلاصه کنیم، این است: «انسان کوچک در برابر طبیعت بزرگ.» در «کجای خانه دوست است؟» احمد در جاده مارپیچ گم میشود، در «باد ما را خواهد برد» مهندس در روستای دورافتاده کوچک به نظر میرسد، در «طعم گیلاس» ماشین در دل تپههای خاکی حرکت میکند. این نگاه، درست عکس پرتره تبلیغاتی است که سوژه را بزرگ و برجسته نشان میدهد.
چهره در قاب دور
در پرتره سینمایی به سبک کیارستمی، صورت شما لزوماً بزرگترین چیز در قاب نیست. ممکن است در یکسوم پایینی یا کناری قاب باشید و بقیه قاب را جاده، درخت یا آسمان پر کند. این باعث میشود تصویر آرام و شاعرانه به نظر برسد. برای این کار، هنگام آپلود عکس در سیما، حتماً نسبت ابعاد ۱۶:۹ یا حتی ۲.۳۹:۱ را انتخاب کنید تا فضای کافی برای پسزمینه بماند.
افق و جاده در پسزمینه
موتیف تکراری کیارستمی، جاده مارپیچ روی تپه است. اگر میخواهید پرترهتان بوی این سبک را بدهد، در پرامپت یک عنصر خطی به پسزمینه اضافه کنید: جاده، رودخانه، ردیف درختان چای، یا حتی خط افق ساده کوه. این عناصر عمق و روایت را همزمان میسازند.
نگاه معطوف به بیرون قاب
سوژههای کیارستمیبه دوربین نگاه نمیکنند. آنها به دوردست، به افق، یا به بیرون قاب نگاه میکنند. این سادهترین تکنیکی است که یک عکس معمولی را به یک قاب سینمایی تبدیل میکند. برای همین اگر عکس ورودی شما یک سلفی مستقیم است، در پرامپت بنویسید «نگاه معطوف به سمت افق، نه به دوربین».
سبک فرهادی: تنش شهری و نور مصنوعی
فرهادی برخلاف کیارستمی، عاشق شهر است. آپارتمانهای تنگ، راهپلههای شلوغ، مطب دکتر، مدرسه، دادگاه — اینها فضاهای فرهادی هستند. نور در دنیای فرهادی سرد و مصنوعی است: مهتابیسفید، لامپ گرم زرد، نور پنجره ابری. رنگ پالت هم به سمت آبیهای سرد و خاکستریهای شهری میرود. اگر میخواهید یک پرتره درام و امروزی بسازید، این مسیر برای شماست.
نور فلورسنت و لامپ گرم
ترکیب نور مهتابیسرد در پسزمینه و لامپ گرم روی صورت، امضای بصری فرهادی است. این تضاد رنگ حس تنش میسازد. در فیلتر استودیو سینمایی، این حالوهوا با پرامپت «نور مهتابیسرد پسزمینه + نور گرم روی صورت» قابل بازسازی است.
پسزمینه شلوغ و روایی
پسزمینه در سینمای فرهادی هرگز خنثی نیست. یک تلویزیون روشن، یک آشپزخانه بههمریخته، یک راهروی بیمارستان با آدمهای تار در دوردست — این پسزمینهها همانقدر که به سوژه معنا میدهند، به تصویر عمق روایی میبخشند. برای پرترههای سبک فرهادی، در پرامپت دقیقاً بگویید در پسزمینه چه چیزی باشد.
پرتره سینمایی خودت را بساز
عکست را آپلود کن و فیلتر استودیو سینمایی سیما را امتحان کن — پیشنمایش رایگان.
راهنمای انتخاب عکس ورودی مناسب برای فیلتر استودیو سینمایی
هیچ فیلتری معجزه نمیکند اگر عکس ورودی ضعیف باشد. ما در تیم سیما بارها دیدهایم که یک عکس آماتور با کیفیت متوسط ولی نور خوب، خروجی بهتری از یک عکس تیره اما گرفتهشده با گوشی گرانقیمت دارد. برای پرتره سینمایی به سبک کارگردانان ایرانی، سه چیز مهم است.
کیفیت فایل و رزولوشن
حداقل رزولوشن مناسب ۱۰۲۴ در ۱۰۲۴ پیکسل است، اما برای خروجی چاپی بهتر است ۲۰۴۸ در ۲۰۴۸ یا بالاتر باشد. اسکرینشات از شبکههای اجتماعی معمولاً کیفیت پایین دارد و خروجی سینمایی از آن نمیآید. اگر میخواهید عکس قدیمیخانوادگی را سینمایی کنید، ابتدا آن را با راهنمای ما برای اسکن حرفهای عکس با موبایل بازسازی کنید.
ژست، نگاه و زبان بدن
عکس ورودی نباید ژست تبلیغاتی داشته باشد. سوژه بهتر است در یک لحظه معمولی گرفته شده باشد: در حال چای خوردن، پشت پنجره، در حیاط. حتی اگر عکس اصلی سلفی است، فیلتر میتواند حالوهوا را تغییر دهد، اما اگر ژست بیش از حد ساختگی باشد، هوش مصنوعی هم نمیتواند حس طبیعی سینمایی بسازد.
راهنمای گامبهگام ساخت پرتره سینمایی در سیما
حالا که با اصول و ریشههای سبک آشنا شدیم، وقت آن است که عملی جلو برویم. مراحل زیر همان چیزی است که تیم ما در تستهای داخلی برای تولید بهترین پرتره سینمایی به سبک کارگردانان ایرانی استفاده کرده است.
انتخاب پروفایل استودیو سینمایی
وقتی وارد اپلیکیشن سیما شدید، از بین فیلترها گزینه استودیو سینمایی را انتخاب کنید. این فیلتر با فیلتر «گلدن اوتدور» فرق دارد — گلدن اوتدور برای عکسهای فضای باز با نور طلایی طراحی شده، اما استودیو سینمایی میتواند هم فضای باز و هم فضای بسته را با حالوهوای فیلم بسازد.
تنظیم شدت و پالت رنگی
در تنظیمات فیلتر، شدت اعمال را در حد ۷۰ تا ۸۵ درصد نگه دارید. اگر شدت را روی ۱۰۰ درصد بگذارید، ممکن است چهره کمیاز حالت واقعی خارج شود. برای پالت رنگی، اگر عکس شما در فضای طبیعت است، پالت خاکی-سبز پیشنهاد میشود؛ اگر در فضای شهری است، پالت خاکستری-گرم بهتر جواب میدهد.
مراحل کامل به این ترتیب است:
- اپلیکیشن سیما را باز کنید و از منوی فیلترها، بخش «پرتره حرفهای» را انتخاب کنید.
- فیلتر «استودیو سینمایی» را از میان کارتهای موجود انتخاب کنید و پیشنمایش نمونه را ببینید.
- عکس مورد نظر را از گالری گوشی آپلود کنید؛ ترجیحاً عکسی با نور طبیعی و پسزمینه ساده.
- نسبت ابعاد خروجی را روی ۱۶:۹ یا ۳:۲ تنظیم کنید تا حس سینمایی حفظ شود.
- در بخش «توضیحات اضافه» یا «پرامپت»، یکی از پرامپتهای آماده این مقاله را کپی کنید.
- شدت اعمال فیلتر را روی ۷۵ درصد تنظیم کنید — نه کمتر که اثر ضعیف شود، نه بیشتر که مصنوعی به نظر برسد.
- گزینه «پیشنمایش کوچک رایگان» را بزنید و منتظر بمانید تا خروجی اولیه آماده شود.
- اگر پیشنمایش رضایتبخش بود، برای خروجی نهایی با کیفیت بالا اقدام کنید.
- در صفحه خروجی، هر دو نسخه «نور طبیعی» و «نور گرم» را دانلود کنید تا بعداً بینشان انتخاب کنید.
- خروجی را در گالری ذخیره کنید و برای چاپ یا اشتراکگذاری به بخش بعدی این راهنما مراجعه کنید.
پرامپتهای آماده به سبک کارگردانان ایرانی
پرامپت خوب، تفاوت بین یک خروجی معمولی و یک پرتره سینمایی به سبک کارگردانان ایرانی است. سه پرامپت پرکاربرد را که تیم ما بارها تست کرده و نتیجه گرفته، در ادامه میآوریم. این پرامپتها به فارسی نوشته شدهاند تا مستقیماً در فیلد پرامپت سیما کپی شوند.
پرامپت به سبک کوکر کیارستمی
این پرامپت برای پرتره فضای باز، با نور طلایی غروب و پسزمینه طبیعی شمال یا کویر مناسب است:
پرتره متوسط از سوژه در حاشیه جاده خاکی مارپیچ روی تپههای سبز شمال، نور طلایی غروب از سمت راست، پیراهن نخی بژ یا خاکستری روشن، نگاه معطوف به افق دور نه به دوربین، پسزمینه شامل درختان چای و آسمان کدر، پالت رنگی زیتونی-اُخرا-خردلی، عمق میدان کم، لنز ۳۵ میلیمتری آنامورفیک، حس آرام و شاعرانه، بدون فیلتر رنگی اشباع.پرامپت به سبک درام شهری فرهادی
این پرامپت برای پرتره در فضای بسته با تنش شهری و نور مصنوعی مناسب است:
پرتره متوسط از سوژه پشت پنجره آپارتمانی در طبقه چهارم تهران در ساعت هفت شب، نور مهتابیسرد از سقف پسزمینه، نور گرم زرد لامپ رومیزی روی صورت، پیراهن ساده روشن یا پالتوی مشکی، نگاه جدی متمرکز، پسزمینه شامل آشپزخانه با ظرفهای نیمهشسته و پرده نیمهکشیده، پالت رنگی آبیسرد و کهربایی گرم، حس تنش خاموش، بافت واقعگرایانه بدون براقیت هالیوودی.پرامپت پرتره کلوزآپ سینمایی
اگر عکس ورودی شما پرتره نزدیک صورت است و نمیخواهید پسزمینه تغییر زیادی کند، این پرامپت مناسب است: «پرتره نزدیک صورت با نور جانبینرم از پنجره، پسزمینه محو کاهگلی، پالت خاکی و شکلاتی، عمق میدان بسیار کم، بدون میکاپ سنگین، حس صادقانه و طبیعی شبیه سینمای مستند ایرانی».
مقایسه فیلتر استودیو سینمایی با دیگر سبکهای سیما
خیلی از کاربران میپرسند «چه فرقی بین استودیو سینمایی، ادیتوریال فشن، گلدن اوتدور و لینکدین هدشات وجود دارد؟» برای اینکه این تفاوت شفاف شود، جدول زیر را آماده کردهایم:
| ویژگی | استودیو سینمایی | ادیتوریال فشن | گلدن اوتدور | لینکدین هدشات |
|---|---|---|---|---|
| هدف اصلی | روایت و حس فیلم | مد و ژورنال | عکس بیرونی طلایی | پروفایل کاری رسمی |
| پالت رنگی | خاکی، زیتونی، کهربایی | پرکنتراست، اشباع بالا | طلایی، نارنجی گرم | خنثی، آبی-خاکستری |
| نور غالب | نرم جانبییا پنجره | فلاش استودیویی | خورشید غروب | یکنواخت روبهرو |
| فاصله دوربین | متوسط تا متوسط دور | نزدیک تا متوسط | متوسط دور | نزدیک از سینه به بالا |
| پسزمینه | بافتدار و روایی | خنثی یا کاغذی | طبیعت باز | محو یکدست |
| ژست پیشنهادی | طبیعی، نگاه به بیرون | ژست حرفهای مد | راه رفتن یا ایستادن آزاد | لبخند ملایم رو به دوربین |
| بهترین کاربرد | هدیه، قاب دیواری، پروفایل هنری | مجله، پرتره تبلیغاتی | یادگاری سفر | لینکدین و رزومه |
تفاوت با فیلتر ادیتوریال فشن
فیلتر ادیتوریال فشن روی «کامل بودن» تصویر تمرکز دارد؛ نور یکدست، پوست بیعیب، ژست حرفهای. اما فیلتر استودیو سینمایی عمداً کمی «ناقص» است — سایههای واقعی، بافت پوست حفظشده، ژست معمولی. اگر میخواهید بین این دو انتخاب کنید، از خود بپرسید: عکس برای مجله میخواهم یا برای قاب دیواری؟
تفاوت با فیلتر گلدن اوتدور
گلدن اوتدور به نور طلایی یک ساعت قبل از غروب وابسته است و روی احساس گرم و مثبت کار میکند. سینمایی میتواند این حالوهوا را داشته باشد اما لزوماً نه. برای مقایسه بیشتر با سایر سبکهای پرتره، پیشنهاد میکنیم مقاله راهنمای عکس هدشات حرفهای با هوش مصنوعی را هم مطالعه کنید.
اشتباهات رایج در ساخت پرتره سینمایی و راهحل آنها
در طول ماههای اخیر، ما در تیم سیما بازخوردهای زیادی درباره خروجیهای ناموفق فیلتر استودیو سینمایی بررسی کردهایم. جالب اینکه در بیش از ۸۰ درصد موارد، مشکل نه از فیلتر که از عکس ورودی یا پرامپت بود.
اشتباه اول: نور مسطح جلوی صورت
وقتی عکس ورودی با فلاش گوشی گرفته شده باشد، نور کاملاً مسطح روی صورت پخش میشود. فیلتر سینمایی نمیتواند سایههای طبیعی جانبیرا از هیچ بسازد. راهحل: از عکسهایی استفاده کنید که نور از یک طرف — پنجره، لامپ سقفی جانبی، یا نور خورشید — میآید.
اشتباه دوم: پسزمینه بدون داستان
پرتره سینمایی روی پسزمینه سفید صاف کار نمیکند. اگر عکس اصلی شما جلوی دیوار سفید ساده گرفته شده، در پرامپت حتماً یک پسزمینه جایگزین توصیف کنید: «کاهگل، پنجره چوبی، مزرعه چای، یا آشپزخانه شهری». فیلتر میتواند پسزمینه را جایگزین کند اگر شما دقیقاً بگویید چه چیزی میخواهید.
سومین اشتباه رایج، انتخاب لباس با لوگو یا رنگ فسفری است. این لباسها با پالت خاکی سینمایی جور نمیشوند و در خروجی گاهی به شکل بد بازسازی میشوند. اگر امکان تغییر لباس هست، از پیراهن نخی ساده استفاده کنید؛ اگر نه، در پرامپت بنویسید «لباس را به پیراهن نخی بژ تبدیل کن».
چکلیست پیش از آپلود و راهنمای چاپ خروجی
پیش از اینکه دکمه آپلود را بزنید، این چکلیست را مرور کنید. اینها همان نکاتی هستند که تیم پشتیبانی ما بارها به کاربرانی که خروجی رضایتبخش نداشتند، توصیه کرده است.
- عکس با کیفیت حداقل ۱۰۲۴×۱۰۲۴ پیکسل است، نه اسکرینشات از اینستاگرام.
- صورت سوژه در قاب کاملاً مشخص است و حداقل یک چشم بهوضوح دیده میشود.
- نور از یک جهت واحد میآید، نه از فلاش روبهرو.
- لباس سوژه ساده و بدون لوگوی درشت است، یا در پرامپت لباس جایگزین توصیف شده.
- پسزمینه یا خودش بافت دارد یا در پرامپت به فیلتر گفتهایم چه پسزمینهای بسازد.
- ژست سوژه طبیعی است، نه ژست عکاسی رسمیسهدرچهار.
- نسبت ابعاد خروجی روی ۱۶:۹ یا ۳:۲ تنظیم شده تا حس سینمایی حفظ شود.
- یکی از سه پرامپت آماده این مقاله را کپی کردهاید و در صورت نیاز شخصیسازی کردهاید.
وقتی خروجی پرتره سینمایی به سبک کارگردانان ایرانی آماده شد، حیف است که فقط در گالری گوشی بماند. تجربه ما نشان داده که این نوع پرتره، برخلاف عکسهای شبکهای، برای چاپ فیزیکی و قاب دیواری ساخته شده است.
چاپ در ابعاد سینمایی ۱۶:۹ و ۲.۳۹:۱
ابعاد پیشنهادی برای چاپ خانگی: ۳۰×۴۰ سانتیمتر با نسبت ۳:۲ روی کاغذ مات یا نیمهمات. برای چاپ بزرگتر که در پذیرایی نصب میشود: ۶۰×۱۰۶ سانتیمتر با نسبت ۱۶:۹ روی بوم پارچهای. سطح براق برای این سبک مناسب نیست چون بازتاب نور، حس سینمایی را میشکند.
قاب چوبیو پاسپارتو
قاب مناسب پرتره سینمایی، قاب چوبیساده با رنگ گردویی تیره یا مشکی مات است. حتماً از پاسپارتو (حاشیه سفید داخل قاب) با عرض حداقل ۵ سانتیمتر استفاده کنید — این حاشیه، حس گالری هنری به تصویر میدهد و پرتره شما را از یک عکس معمولی به یک اثر هنری تبدیل میکند.
برای اشتراکگذاری دیجیتال، بهترین بستر اینستاگرام (پست تکی با نسبت ۴:۵) و کانال تلگرام است. توییتر به دلیل فشردهسازی، حس سینمایی را از بین میبرد. اگر برای هدیه دیجیتال میخواهید، فایل با کیفیت اصلی را در گوگل درایو آپلود کنید و لینک را با گیرنده به اشتراک بگذارید.
سناریوهای پیشنهادی و نمونههای واقعی
در ادامه چند سناریوی واقعی که تیم ما با آنها کار کرده و خروجی خوبیگرفتهایم را میآوریم. این سناریوها میتوانند نقطه شروع خوبیبرای ایدههای شما باشند.
پرتره پدر و مادر در سبک کیارستمی
یکی از پرکاربردترین سناریوها، ساخت پرتره سینمایی از عکس قدیمیپدر یا مادر است. عکس یک پدر شصتساله در حال چای خوردن، با پرامپت «نور غروب پنجره، پسزمینه حیاط قدیمیبا درخت انار، پیراهن سفید ساده، نگاه به بیرون قاب» به یک قاب فوقالعاده تبدیل میشود. این نوع پرتره، هدیه ماندگاری برای سالگرد ازدواج والدین است.
پرتره خانواده شهری در سبک فرهادی
سناریوی دوم، پرتره یک خانواده جوان تهرانی است. عکس والدین با فرزند در آشپزخانه، با پرامپت «نور مهتابیپسزمینه، لامپ گرم روی چهره، پسزمینه شامل قوری چای و کتاب باز» به یک صحنه صمیمیو امروزی تبدیل میشود. اگر میخواهید فضای ایرانی سنتی به آن اضافه کنید، ترکیب این فیلتر با راهنمای سبکهای هنری برای عکس عروسی سنتی ایدههای بیشتری به شما میدهد.
سومین سناریو، پرتره شخصی یک هنرمند، نویسنده یا معلم است. اگر میخواهید عکس پروفایل حرفهای بسازید که در عین جدی بودن، حس هنری داشته باشد، ترکیب فیلتر استودیو سینمایی با یک پرامپت مانند «سوژه در حال مطالعه پشت میز چوبی، نور از پنجره سمت چپ، پسزمینه قفسه کتاب» میتواند نتیجهای بدهد که هم برای وبسایت شخصی مناسب است و هم برای پشت جلد کتاب. برای الهام گرفتن از سبکهای نقاشی کلاسیک هم میتوانید مقاله پرتره کلاسیک به سبک رنگروغن را ببینید.
رعایت اخلاق، حق تصویر و حریم خصوصی
یکی از موضوعاتی که ما در تیم سیما همیشه به آن حساسیم، رعایت حق تصویر و حریم خصوصی است. وقتی عکس شخص دیگری را — حتی اعضای خانواده — روی سیما آپلود میکنید، از او رضایت بگیرید. این موضوع در فرهنگ ما گاهی نادیده گرفته میشود، اما اهمیت اخلاقی بالایی دارد.
همچنین، از فیلتر استودیو سینمایی برای ساخت عکسهای گمراهکننده استفاده نکنید. این فیلتر برای ساخت پرتره هنری طراحی شده، نه برای جعل هویت. اگر پرترهای میسازید که ممکن است دیگران آن را با یک عکس واقعی اشتباه بگیرند، حتماً در کپشن یا توضیحات ذکر کنید که این تصویر با هوش مصنوعی ساخته شده است.
اگر عکس ورودی شما شامل کودکان است، سیاست ما این است که حداکثر ملاحظات حریم خصوصی رعایت شود. برای عکس کودک بهتر است پیش از اشتراکگذاری عمومی، حتماً از هر دو والد اجازه بگیرید. برای اطلاعات بیشتر میتوانید به سیاست حریم خصوصی سیما در وبسایت اصلی مراجعه کنید.
پرسشهای متداول
آیا برای ساخت پرتره سینمایی به سبک کارگردانان ایرانی، عکس ورودی باید حرفهای باشد؟
نه لزوماً. عکس معمولی گرفتهشده با موبایل هم کافی است، به شرطی که نور از یک جهت واحد بیاید (نه فلاش روبهرو)، صورت واضح باشد و رزولوشن حداقل ۱۰۲۴×۱۰۲۴ پیکسل باشد. کیفیت خروجی بیشتر به نور عکس ورودی وابسته است تا به دوربینی که با آن گرفته شده.
تفاوت اصلی سبک کیارستمیو فرهادی در پرتره سینمایی چیست؟
سبک کیارستمیبه فضای باز، نور طبیعی، افق دور و نگاه معطوف به بیرون قاب وابسته است و حس آرام و شاعرانه دارد. سبک فرهادی به فضای بسته شهری، نور مصنوعی مهتابی-لامپ گرم، پسزمینه شلوغ و نگاه متمرکز جدی وابسته است و حس تنش خاموش میسازد.
آیا فیلتر استودیو سینمایی میتواند پسزمینه عکس را کامل تغییر دهد؟
بله، اگر در پرامپت بهطور مشخص بگویید چه پسزمینهای میخواهید (مثلاً «مزرعه چای شمال» یا «آشپزخانه شهری تهران»)، فیلتر تلاش میکند پسزمینه اصلی را جایگزین کند. برای بهترین نتیجه، عکس ورودی نباید پسزمینه بسیار شلوغ داشته باشد.
خروجی پرتره سینمایی سیما را میتوان با کیفیت چاپ بزرگ چاپ کرد؟
بله. خروجی نهایی سیما با کیفیت بالا (معمولاً ۲۰۴۸×۲۰۴۸ یا بیشتر) قابل چاپ در ابعاد ۶۰×۹۰ سانتیمتر روی بوم پارچهای است. برای چاپ بزرگتر پیشنهاد میکنیم گزینه «کیفیت اضافه» را در تنظیمات خروجی فعال کنید. کاغذ مات یا نیمهمات از براق مناسبتر است.
آیا میتوانم پرتره سینمایی از عکس قدیمیسیاهسفید بسازم؟
بله. فیلتر استودیو سینمایی میتواند به عکسهای سیاهسفید یا رنگورورفته قدیمی، پالت سینمایی جدید بدهد. اما توصیه میکنیم ابتدا عکس را با ابزارهای بازسازی و رنگآمیزی سیما ترمیم کنید، بعد فیلتر سینمایی را اعمال کنید. این ترتیب نتیجه بسیار بهتری میدهد.
آیا این فیلتر برای عکس گروهی و خانوادگی هم کار میکند؟
بله، اما با محدودیت. فیلتر برای پرتره یک تا سه نفره بهترین عملکرد را دارد. برای گروه بیشتر از سه نفر، ممکن است فیلتر روی چهره افراد در حاشیه قاب دقت کمتری داشته باشد. راهحل: پرامپت خود را روی «سوژه اصلی» متمرکز کنید و در قسمت افراد دیگر توصیف کلی بدهید.
هزینه ساخت یک پرتره سینمایی در سیما چقدر است؟
پیشنمایش کوچک اولیه رایگان است. برای خروجی نهایی با کیفیت بالا، هزینه بر اساس پلن اشتراک شما محاسبه میشود. کاربرانی که پلن ماهانه دارند معمولاً میتوانند بدون هزینه اضافه از این فیلتر استفاده کنند. جزئیات دقیق قیمت در صفحه اشتراک اپلیکیشن قابل مشاهده است.
خروجی پرتره سینمایی برای پروفایل لینکدین مناسب است؟
معمولاً نه. لینکدین به عکس رسمیو نور یکنواخت نیاز دارد، در حالی که پرتره سینمایی حس هنری و روایی دارد. برای پروفایل لینکدین، فیلتر «لینکدین هدشات» سیما مناسبتر است. اما اگر شغل شما هنری است (کارگردان، عکاس، نویسنده)، پرتره سینمایی میتواند برای پروفایل شخصی متمایزکننده باشد.
